YOU SAID:
Yesterday, I slept at 10 pm but craved some mangoes and after a late-night snack, I slept at 12.
INTO JAPANESE
昨日、私は午後10時に眠りましたが、いくつかのマンゴーを切望し、深夜のおやつの後、12時に眠りました。
BACK INTO ENGLISH
Yesterday I slept at 10 pm, but longed for some mango and slept at midnight after a late night snack.
INTO JAPANESE
昨日は午後10時に寝ましたが、マンゴーが欲しくて、深夜のおやつの後の真夜中に寝ました。
BACK INTO ENGLISH
I slept at 10 pm yesterday, but wanted a mango and slept at midnight after a late night snack.
INTO JAPANESE
昨日は午後10時に寝ましたが、マンゴーが欲しかったので、深夜のおやつの後、真夜中に寝ました。
BACK INTO ENGLISH
I slept at 10 pm yesterday, but I wanted mango, so I slept at midnight after a late night snack.
INTO JAPANESE
昨日は午後10時に寝ていましたが、マンゴーが欲しかったので、深夜のおやつの後の真夜中に寝ました。
BACK INTO ENGLISH
I slept at 10 pm yesterday, but I wanted mango, so I slept at midnight after a late night snack.
Well done, yes, well done!