YOU SAID:

Yesterday I saw your mum with my cat in you garden

INTO JAPANESE

昨日庭で猫とあなたのお母さんを見た

BACK INTO ENGLISH

Yesterday saw the cat and your MOM in the garden

INTO JAPANESE

昨日は猫と庭であなたのお母さんを見た

BACK INTO ENGLISH

Yesterday saw the mother of your garden with the cat

INTO JAPANESE

昨日は猫をあなたの庭の母を見た

BACK INTO ENGLISH

Yesterday saw the mother of your garden cat

INTO JAPANESE

昨日はあなたの庭の猫の母を見た

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I saw a mother cat in your garden

INTO JAPANESE

昨日、私はあなたの庭で母猫を見た

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I saw a mother cat in your garden

INTO JAPANESE

昨日、私はあなたの庭で母猫を見た

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I saw a mother cat in your garden