YOU SAID:

Yesterday I bought my first car and drove it really fast in manual.

INTO JAPANESE

昨日私は私の最初車を購入し、マニュアルで本当に速いそれを運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I my first car to buy, I drove it in the manual really fast.

INTO JAPANESE

昨日、私は私の最初の車を購入する、本当に高速のマニュアルにそれを運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I drove it really fast for manual, bought my first car.

INTO JAPANESE

昨日、私は私の最初の車を買ったマニュアルの本当に速いそれを運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I drove it fast really a manual I bought my first car.

INTO JAPANESE

昨日、行きましたそれ高速本当にマニュアルの私の最初の車を買った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it really fast bought a manual for my first car.

INTO JAPANESE

昨日本当に速いそれは私の最初車のためのマニュアルを買った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it really fast, bought my first manual for the car.

INTO JAPANESE

昨日、それは本当に速い車のための私の最初のマニュアルを買った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, it bought a really fast car for my first manual.

INTO JAPANESE

昨日、それは私の最初のマニュアルの本当に速い車を買った。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, it's really my first manual bought fast cars.

INTO JAPANESE

昨日、それは本当に私の最初マニュアルの購入高速車です。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, it's really my first manual buy fast cars is.

INTO JAPANESE

昨日、それは本当に私の最初のマニュアル購入する高速車です。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, it's really my first manual buy fast cars.

INTO JAPANESE

昨日、それは本当に私の最初のマニュアル購入する高速車です。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, it's really my first manual buy fast cars.