YOU SAID:

Yesterday I ate a cake that had sprinkles on it. I got it from the store, and when I bought it, the girl at the counter said it looked tasty.

INTO JAPANESE

昨日ケーキを振りかけるが、それを食べた私は、ストアからそれを得たし、私はそれを買って、カウンターで女の子それがおいしそう。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday sprinkle the cake, ate it and I got it from the store, I bought it, the counter girl it looks delicious.

INTO JAPANESE

昨日振りかけるケーキ食べたそれと私はストアからそれを得た、それを買って、カウンターの女の子は、それはおいしそうです。

BACK INTO ENGLISH

Cake sprinkles yesterday I ate it and I got it from the store, it bought the girl at the counter, it is delicious.

INTO JAPANESE

ケーキ振りかける昨日食べたそれと私はストアからそれを得た、それはカウンターで女の子を買った、それはおいしい。

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle the cake that I ate yesterday and I got it from the store, it bought the girl at the counter, it is delicious.

INTO JAPANESE

昨日食べたケーキを振りかけると私はストアからそれを得た、それはカウンターで女の子を買った、それはおいしい。

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle cake I ate yesterday and I got it from the store, it bought the girl at the counter, it's delicious.

INTO JAPANESE

昨日食べた振りかけるケーキと私はストアからそれを得た、それはカウンターで女の子を買った、それはおいしい。

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle cake I ate yesterday and I got it from the store, it bought the girl at the counter, it's delicious.