YOU SAID:

Yesterday, as i walked down the street, i noticed a black cat. "oh no" i said

INTO JAPANESE

昨日、私は、通りを歩いて、黒い猫に気づいた。「ああありません」と言ったら

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was walking down the street and noticed a black cat. I say "Oh no"

INTO JAPANESE

昨日、私は通りを歩いていた、黒い猫に気づいた。私が言う「ああない」

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I noticed a black cat was walking down the street. I would say "Oh no

INTO JAPANESE

昨日、黒い猫が通りを歩いていたことに気づいた。私と言うと"ああないです。

BACK INTO ENGLISH

You noticed yesterday, black cat was walking down the street. I'd say "Oh no.

INTO JAPANESE

昨日、黒い猫が通りを歩いていたと気づきます。私は言うだろう「ああないです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the black cat was walking down the street and notice. I would say ' Oh no.

INTO JAPANESE

昨日、黒猫はストリートと通知を歩いていた。私は言うだろう ' ああありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the black cat was walking Street and notice. I would say ' Oh no.

INTO JAPANESE

昨日、黒猫はストリートと通知を歩いていた。私は言うだろう ' ああありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, the black cat was walking Street and notice. I would say ' Oh no.