YOU SAID:

yesterday and today I will no see two more then five cats without my mother or else no cake will appear

INTO JAPANESE

昨日も今日も、母のいない猫は 2 匹以上、5 匹以上の猫に会うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today, I have never met more than 2 or 5 cats without a mother.

INTO JAPANESE

昨日も今日も、母親のいない猫に2匹か5匹しか会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today, I have only seen two or five motherless cats.

INTO JAPANESE

昨日も今日も、母猫のいない猫は二、五匹しか見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today, I have only seen two or five cats without a mother.

INTO JAPANESE

昨日と今日、母親のいない猫を2、5匹しか見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today I have seen only a few cats without mothers.

INTO JAPANESE

昨日と今日、母親のいない猫を数匹しか見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday and today I have seen only a few cats without mothers.