YOU SAID:
Yes, you know that I've been looking at you for a while
INTO JAPANESE
はい、あなたは私がしばらくあなたを見ていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
yes you know i've been watching you for a while
INTO JAPANESE
はい、私はしばらくあなたを見てきました
BACK INTO ENGLISH
yes i've been watching you for a while
INTO JAPANESE
はい、私はしばらくあなたを見てきました
BACK INTO ENGLISH
yes i've been watching you for a while
You've done this before, haven't you.