YOU SAID:

Yes you can get a good deal on a new job but it's not that good to

INTO JAPANESE

はい新しい仕事に良い取引を得ることができますが、それには良いことではないです。

BACK INTO ENGLISH

Can Yes get a good deal on the new job, but it is good that is not.

INTO JAPANESE

新しい仕事に良い取引を得ることができますはい、それではない良い。

BACK INTO ENGLISH

You can get a good deal on the new job Yes, it is no good.

INTO JAPANESE

[はい] 新しい仕事に良い取引を得ることができます、それは良い。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can get a good deal on the new job, it's good.

INTO JAPANESE

はい、新しい仕事に良い取引を得ることができます、それは良い。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can get a good deal on the new job, it is good.

INTO JAPANESE

はい、新しい仕事に良い取引を得ることができます、それは良い。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can get a good deal on the new job, it is good.