YOU SAID:

yes you can dance, very well indeed

INTO JAPANESE

はい、あなたは踊ることができます、確かに非常によく

BACK INTO ENGLISH

Yes you can dance, surely very well

INTO JAPANESE

はい、あなたは踊ることができます、確かに非常にうまく

BACK INTO ENGLISH

Yes you can dance, surely very well