YOU SAID:
yes yes no no yeah yeah nope nope
INTO JAPANESE
はいはい、いいえいいえはいはいいいえいいえ
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes No No Yes Yes No no
INTO JAPANESE
いいえはいいいえいいえはいはいいいえをはい
BACK INTO ENGLISH
No Yes, no, Yes No Yes Yes
INTO JAPANESE
いいえはいいいえ、はいいいえはいはい
BACK INTO ENGLISH
No Yes Yes Yes No no is.
INTO JAPANESE
はいをはいいいえはいいいえいいえですを。
BACK INTO ENGLISH
Yes, yes no yes no no is.
INTO JAPANESE
はい、はいいいえいいえははいないです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, nice EI is not a House.
INTO JAPANESE
はい、素敵な EI は家ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, nice EI home is not.
INTO JAPANESE
はい、素敵な EI ホームはないです。
BACK INTO ENGLISH
No Yes, nice EI home.
INTO JAPANESE
はい、素敵な EI ホーム無し。
BACK INTO ENGLISH
Yes, nice EI home No.
INTO JAPANESE
はい、素敵な EI ホーム号
BACK INTO ENGLISH
Yes, nice EI home No.
You've done this before, haven't you.