YOU SAID:
Yes, yes, it is prophesied in the Book of Leviticus that the beefs shall be jerkied and the gulps shall be big.
INTO JAPANESE
はい、はい、それは予言されてレビ記の本で抗争が jerkied ならないし、ゴクゴクは大きくなりません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it is prophesied in the book of Leviticus has jerkied, and does not increase the gulps.
INTO JAPANESE
はい、はい、それはの予言のレビ記は jerkied、あり、ゴクゴクは増加しません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it is the prophetic Leviticus jerkied, and no increase in gulps.
INTO JAPANESE
はい、はい、それは jerkied、予言のレビとゴクゴクの増加はありません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it's Levi's jerkied, prophetic and no increase in gulps.
INTO JAPANESE
はい、はい、それはリーバイスの jerkied、預言とゴクゴクの増加はありません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it's Levi's jerkied, prophecy and no increase in gulps.
INTO JAPANESE
はい、はい、それは levi's の jerkied、予言とゴクゴクの増加はありません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it is jerkied for levi's, predictions and no increase in gulps.
INTO JAPANESE
はい、はい、それはリーバイス、予測とゴクゴクの増加の jerkied です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it's Levi's prediction and is jerkied increase in gulps.
INTO JAPANESE
はい、はい、それは levi's の予測、ゴクゴクの jerkied 増加。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, it's levi's prediction, gulping jerkied increase.
INTO JAPANESE
はい、はい、jerkied 増加をゴクゴク飲んで、levi's の予測です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, increase in jerkied gulping, levi's prediction.
INTO JAPANESE
はい、はい、jerkied ゴクゴク、levi's の予測に増加します。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, jerkied gulp, will increase levi's prediction.
INTO JAPANESE
はい、はい、jerkied の一口は levi's の予測が増加します。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, bite jerkied will increase levi's prediction.
INTO JAPANESE
はい、はい、jerkied の一口は levi's の予測が増加します。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, bite jerkied will increase levi's prediction.
This is a real translation party!