YOU SAID:

Yes, yes I have done this before. How do you know? Have you been tracking me?

INTO JAPANESE

はい、はい私は前にこれを行っています。どうしてわかるんですか。あなたは私を追跡しているか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes I have done this ago. How do you know it? Whether you are tracking me.

INTO JAPANESE

はい、はい私はこの前行っています。それを知ってどのように?かどうか私を追跡しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes I have done this before. Know it how? whether or not I am tracking.

INTO JAPANESE

はい、はい、前にこれをしました。どのようにそれを知っている？私が追跡しているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes, I did this before. How do you know it? Whether I am pursuing or not.

INTO JAPANESE

はい、はい、私はこれを前にしました。どのようにそれを知っていますか？私が追求しているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes, I did this before. How do you know it? Whether I am pursuing or not.