YOU SAID:
Yes yard Yukon yo you yes
INTO JAPANESE
はい、ヤード・ユーコン、ヨー・ユー・イエス
BACK INTO ENGLISH
Yes Yard Yukon, Yo You Yes
INTO JAPANESE
はい、ヤード・ユーコン、ヨー・ユー・はい
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yard Yukon, Yo You Yes
INTO JAPANESE
はい、ヤード ユーコン、ヨー ユー はい
BACK INTO ENGLISH
Yes Yard Yukon, Yo You Yes
INTO JAPANESE
はい、ヤード・ユーコン、ヨー・ユー・はい
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yard Yukon, Yo You Yes
INTO JAPANESE
はい、ヤード ユーコン、ヨー ユー はい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium