YOU SAID:
Yes, with correctness. The translation becomes updated very rarely yes.
INTO JAPANESE
はい、正しくです。はい、翻訳はめったに更新されません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, you are correct. Yes, translations are rarely updated.
INTO JAPANESE
はい。それで合っています。はい、翻訳はめったに更新されません。
BACK INTO ENGLISH
yes. That's right. Yes, translations are rarely updated.
INTO JAPANESE
はい。それは正しい。はい、翻訳はめったに更新されません。
BACK INTO ENGLISH
yes. That is correct. Yes, translations are rarely updated.
INTO JAPANESE
はい。それは正しいです。はい、翻訳はめったに更新されません。
BACK INTO ENGLISH
yes. That's right. Yes, translations are rarely updated.
INTO JAPANESE
はい。それは正しい。はい、翻訳はめったに更新されません。
BACK INTO ENGLISH
yes. That is correct. Yes, translations are rarely updated.
INTO JAPANESE
はい。それは正しいです。はい、翻訳はめったに更新されません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium