YOU SAID:
Yes! We need to find out what happened to your magic and bring it back. They have magic. Maybe they can help.
INTO JAPANESE
はい!あなたの魔法に何が起こったのかを調べて、それを取り戻す必要があります。彼らは魔法を持っています。もしかしたら彼らが助けてくれるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
yes! You must find out what happened to your magic and take it back. they have magic Maybe they can help.
INTO JAPANESE
はい!自分の魔法に何が起こったのかを調べて、それを取り戻さなければなりません。彼らは魔法を持っている、もしかしたら助けてくれるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
yes! You must find out what happened to your magic and take it back. They have magic, maybe they can help.
INTO JAPANESE
はい!自分の魔法に何が起こったのかを調べて、それを取り戻さなければなりません。彼らは魔法を持っているので、もしかしたら助けてくれるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
yes! You must find out what happened to your magic and take it back. They have magic, so maybe they can help.
INTO JAPANESE
はい!自分の魔法に何が起こったのかを調べて、それを取り戻さなければなりません。彼らは魔法を持っているので、もしかしたら助けてくれるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
yes! You must find out what happened to your magic and take it back. They have magic, so maybe they can help.
You've done this before, haven't you.