YOU SAID:
: Yes we are!! We've just arrived!! The most elite warriors in the universe We even shut up whining kids We're the Ginyu Special Squad Yes we are!! We'll show you our Special Fighting Pose You better kneel before its beauty (Special Squad x4)
INTO JAPANESE
:はい、そうですよ!!たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦士 泣き言ガキも黙ってやる ギニュー特戦隊 そう、俺達だ!!特別なファイティングポーズを見せてあげる その美しさの前に跪きなさい (特別部隊×4)
BACK INTO ENGLISH
:Yes, that's right! ! We've just arrived!! The most elite warriors in the universe, we'll shut up even the whiners Ginyu Special Sentai That's us!! I'll show you a special fighting pose.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦士 愚痴も黙らせてやる ギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!特別なファイティングポーズを見せてあげるよ。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The most elite warriors in the universe, we'll shut up your complaints Ginyu Tokusentai That's us!! I'll show you a special fighting pose.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦士よ、あなたの愚痴は黙らせます ギニュー特戦隊 それが私たちです!!特別なファイティングポーズを見せてあげる。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The most elite warrior in the universe, we'll shut up your complaints Ginyu Tokusentai That's us!! I'll show you a special fighting pose.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦士、お前の愚痴は黙ってやる ギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!特別なファイティングポーズを見せてあげる。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The most elite fighters in the universe, we'll shut up about your complaints Ginyu Tokusentai That's us!! I'll show you my special fighting pose.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦闘員よ あなたの愚痴は黙ってやる ギニュー特戦隊 それが我々だ!!とっておきのファイティングポーズを見せてあげる。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The most elite combatants in the universe, I'll shut up about your complaints Ginyu Special Sentai That's us!! I'll show you my best fighting poses.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦闘員、愚痴は黙ってやる ギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!最高のファイティングポーズを見せてあげるよ。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The most elite combatants in the universe, we'll shut up about complaints Ginyu Tokusentai That's us!! I'll show you my best fighting poses.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙一の精鋭戦闘員、文句は黙ってやる ギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!最高のファイティングポーズを見せてあげるよ。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The most elite combatants in the universe, we'll keep our mouths shut Ginyu Tokusentai That's us!! I'll show you my best fighting poses.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙最強の戦闘員、黙ってやるよ ギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!最高のファイティングポーズを見せてあげるよ。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The strongest combatants in the universe, I'll shut up Ginyu Special Sentai That's us!! I'll show you my best fighting poses.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙最強の戦闘員、黙ってやる ギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!最高のファイティングポーズを見せてあげるよ。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! The strongest combatants in the universe, shut up Ginyu Special Sentai That's us!! I'll show you my best fighting poses.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!宇宙最強の戦闘員、黙ってギニュー特戦隊 それが俺たちだ!!最高のファイティングポーズを見せてあげるよ。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! Shut up, Ginyu Tokusentai, the strongest combatants in the universe! I'll show you my best fighting pose.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!黙れ、宇宙最強の戦闘員ギニュー特戦隊!最高のファイティングポーズを見せてあげる。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! Shut up, Ginyu Special Sentai, the strongest combatants in the universe! I'll show you my best fighting pose.
INTO JAPANESE
:はい、そうです! !たった今到着しました!!黙れ、宇宙最強の戦闘員ギニュー特戦隊!最高のファイティングポーズを見せてあげる。
BACK INTO ENGLISH
:Yes, it is! ! We've just arrived!! Shut up, Ginyu Special Sentai, the strongest combatants in the universe! I'll show you my best fighting pose.
Yes! You've got it man! You've got it