YOU SAID:

(Yes the future is kush and bubblegum) (But I prefer wood to linoleum.) (My destiny is calling me, it says) (You’ll be fine if you take some Tums.)

INTO JAPANESE

(はい、未来はクシュとバブルガム) (がリノリウムに木材を好む)。 (私の運命が私を呼んで、それは言う) (大丈夫いくつかタムズ場合。)

BACK INTO ENGLISH

(Yes, the future is Kush and bubble gum) (Like the wood on the linoleum). (My destiny is calling me, it says) (Okay if some Tums. )

INTO JAPANESE

(はい、将来はクシュと風船ガム) (のようなリノリウムの木)。 (私の運命が私を呼んで、それは言う)(いくつかの場合大丈夫タムズ。)

BACK INTO ENGLISH

(Yes, the future is Kush and bubble gum) (Of, such as linoleum wood). (My destiny is calling me, it says) (Some of you fine Tums. )

INTO JAPANESE

(はい、将来はクシュと風船ガム) (、リノリウム木など)。(私の運命が私を呼んで、それは言う)(あなたのいくつかの細かいタムズ。)

BACK INTO ENGLISH

(Yes, the future is Kush and bubble gum) (The linoleum trees). (My destiny is calling me, it says) (Some of you fine Tums. )

INTO JAPANESE

(はい、将来はクシュと風船ガム)(リノリウム木)。(私の運命が私を呼んで、それは言う)(あなたのいくつかの細かいタムズ。)

BACK INTO ENGLISH

(Yes, the future is Kush and bubble gum) (Linoleum wood). (My destiny is calling me, it says) (Some of you fine Tums. )

INTO JAPANESE

(はい、将来はクシュと風船ガム)(リノリウム木)。(私の運命が私を呼んで、それは言う)(あなたのいくつかの細かいタムズ。)

BACK INTO ENGLISH

(Yes, the future is Kush and bubble gum) (Linoleum wood). (My destiny is calling me, it says) (Some of you fine Tums. )