YOU SAID:

Yes thank you collin very appreciated

INTO JAPANESE

はい、非常に感謝のコリンをありがとう

BACK INTO ENGLISH

Yes, thank you very much Colin

INTO JAPANESE

はい、コリンにどうもありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Yes, thank you very much to Colin

INTO JAPANESE

はい、コリンにどうもありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

Yes, thank you very much to Colin