YOU SAID:

Yes sir, we pride ourselves on service. You're the boss, the king, the shah. Say what you wish, it's yours! True dish, how about a little more baklava?

INTO JAPANESE

はい、私たちは奉仕に誇りを持っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが望むものを言う、それはあなたのものです！本当の料理、もう少しバクラバはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! Real cuisine, how about bachlaba a bit more?

INTO JAPANESE

はい、私達は私達のサービスを誇りに思っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが欲しいものを言う、それはあなたのものです！本物の料理、もう少しバクラバはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! Authentic cuisine, how about bachlaba a bit more?

INTO JAPANESE

はい、私達は私達のサービスを誇りに思っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが欲しいものを言う、それはあなたのものです！本格的な料理、もう少しバクラバはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! Full-bread cuisine, how about a little bachelor?

INTO JAPANESE

はい、私達は私達のサービスを誇りに思っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが欲しいものを言う、それはあなたのものです！フルブレッド料理、ちょっとした学士号はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! How about a full bread cuisine, a bit of a bachelor's degree?

INTO JAPANESE

はい、私達は私達のサービスを誇りに思っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが欲しいものを言う、それはあなたのものです！フルブレッド料理、学士号の取得はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! How about obtaining full bread cuisine and bachelor's degree?

INTO JAPANESE

はい、私達は私達のサービスを誇りに思っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが欲しいものを言う、それはあなたのものです！フルブレッド料理と学士号を取得するのはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! How about obtaining a full bread cuisine and a bachelor's degree?

INTO JAPANESE

はい、私達は私達のサービスを誇りに思っています。あなたは上司、王、シャーです。あなたが欲しいものを言う、それはあなたのものです！フルブレッド料理と学士号を取得するのはどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are proud of our service. You are the boss, king, shah. Say what you want, it is yours! How about obtaining a full bread cuisine and a bachelor's degree?