YOU SAID:

Yes regina, no regina, every waking hour, i spend making sure regina george will stay in power. If regina is the sun, then im a disco ball. Because im just as bright and fun, if youve had alcohol

INTO JAPANESE

はい、レジーナ、ないレジーナ、起きている時間ごとに、私はレジーナジョージが権力を維持することを確認することに費やしています。レジーナが太陽の場合、ディスコボールです。あなたがアルコールを持っていれば、同じくらい明るくて楽しいので、

BACK INTO ENGLISH

Yes, Regina, not Regina, every time I wake up, I spend on making sure Regina George stays in power. If Regina is the sun, it is a disco ball. If you have alcohol, it's just as bright and fun

INTO JAPANESE

はい、レジーナではなく、レジーナ、私は目を覚ますたびに、レジーナジョージが権力を維持するために費やします。レジーナが太陽の場合、それはディスコボールです。アルコールがあれば、明るくて楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Yes, not Regina, Regina, every time I wake up, Regina George spends it maintaining power. If Regina is the sun, it is a disco ball. With alcohol, it ’s bright and fun

INTO JAPANESE

はい、レジーナではなく、レジーナ、私が目を覚ますたびに、レジーナ・ジョージはそれを力の維持に費やしています。レジーナが太陽の場合、それはディスコボールです。アルコールで、明るくて楽しい

BACK INTO ENGLISH

Yes, not Regina, Regina, every time I wake up, Regina George spends it on maintaining power. If Regina is the sun, it is a disco ball. Alcohol, bright and fun

INTO JAPANESE

はい、レジーナではなく、レジーナ、私が目を覚ますたびに、レジーナジョージはそれを力の維持に費やしています。レジーナが太陽の場合、それはディスコボールです。アルコール、明るく楽しい

BACK INTO ENGLISH

Yes, not Regina, Regina, every time I wake up, Regina George spends it on maintaining power. If Regina is the sun, it is a disco ball. Alcohol, bright and fun