YOU SAID:
yes ready no not real but ready not
INTO JAPANESE
はいいいえを本物ではない準備ができて、準備ができていません。
BACK INTO ENGLISH
Yes no genuine is not ready, not ready.
INTO JAPANESE
いえ本物はない準備ができて、準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
No real is not ready, are you ready.
INTO JAPANESE
実質は準備ができていない、準備ができてです。
BACK INTO ENGLISH
Real is ready, not ready.
INTO JAPANESE
実際は準備ができて、準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
In fact is ready, are you ready.
INTO JAPANESE
実際には準備ができて、準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
Ready, really ready.
INTO JAPANESE
準備ができて、本当に準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
Get ready, really ready.
INTO JAPANESE
取得準備、本当に準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
Get ready, really ready.
Come on, you can do better than that.
