YOU SAID:

"Yes ... Professor Burbage taught the children of witches and wizards all about Muggles ... how they are not so different from us ... "

INTO JAPANESE

「はい.教授バーベッジ. 魔女やウィザード ウィザード マグルについてすべての子どもたちに教えてどのように彼らは私たちからそう違いはありません."

BACK INTO ENGLISH

"Yes... Professor Burbage... all children to tell about witches and wizards Wizard Muggles, not how they are so different from us."

INTO JAPANESE

「はい.教授バーベッジ... お子様魔女やウィザード ウィザード マグルについて教えていないどのように彼らは私たちとは異なる」。

BACK INTO ENGLISH

"Yes... Professor Burbage. Please tell us about child witches and wizards Wizard Muggles how they are different from us ".

INTO JAPANESE

「はい.教授バーベッジ。魔女やウィザード ウィザード マグルの子供について私たちを教えてくださいどのように彼らは私たちから異なっている」。

BACK INTO ENGLISH

"Yes... Professor Burbage. Witch and Wizard-Wizard Muggles kids tell us, to see how they're different from us ".

INTO JAPANESE

「はい.教授バーベッジ。魔女とウィザード マグルの子供たち教えてください、どのように彼らは私たちから異なっているを参照してくださいに"。

BACK INTO ENGLISH

"Yes... Professor Burbage. Witch and Wizard Muggle children tell how they are different from us to see ".

INTO JAPANESE

「はい.教授バーベッジ。魔女とウィザード マグルの子供を教えてどのように彼らは私たちを見ることから異なっている」。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, Professor Barbage. Teaching Witches and Wizard Mugle's Child How they are different from seeing us."

INTO JAPANESE

"はい、教授魔法使いと魔法使いの子供を教えてください。彼らは私たちを見るのとどう違うのですか？"

BACK INTO ENGLISH

"Yes, please tell me the professor wizard and the wizard child, how are they different from watching us?

INTO JAPANESE

"はい、私は教授の魔法使いと魔法使いの子供を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I would like to teach Professor's Wizard and Wizard's Child.

INTO JAPANESE

"はい、私は教授のウィザードとウィザードの子供を教えたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I would like to teach the children of the Wizard and Wizard of Professor.

INTO JAPANESE

"はい、私はウィザードの子どもたちと教授の魔術師を教えたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I would like to teach the children of the wizard and the magician of the professor.

INTO JAPANESE

"はい、私はウィザードの子供たちと教授の魔術師を教えています。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I am teaching wizard children and professor magicians.

INTO JAPANESE

"はい、私は魔法使いの子供と教授の魔術師を教えています。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I am teaching wizard children and professor magicians.