YOU SAID:

yes, pluots would be good because, like the italian plums, they are not all juice and have substance to keep there shape. Adjust the sugar sprinled on top according to the tartness of the fruit.

INTO JAPANESE

うん、pluots が良いでしょうので、イタリアのプラムのような彼らはすべてのジュースではないと、維持する物質を持っている形します。果物の酸味によると上砂糖 sprinled を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the substance to keep in all the juices so you'll better pluots, plums in Italy they would not have a will. Adjust the sugar on the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、pluots、プラムをより良いよすべてのジュースで維持する物質イタリア彼らは、持っていません。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, pluots, plums, more good material to keep all the juices in Italy they don't have. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、pluots、プラム、イタリアのすべてのジュースを維持するより良い材料彼らは持っていません。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Better Yes, pluots, plums, and Italy all the juice to keep materials they don't have. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

良いはい、pluots、プラム、イタリアすべてのジュース材料を保つために、彼らは持っていません。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

They have, Yes, pluots, plums, Italy keeps all the juice ingredients for good. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

彼ら、はい、pluots、プラム、イタリアは良いのすべてのジュースの成分を保持します。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Them, Yes, pluots, plums, Italy a good juice all ingredients hold. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

それらは、はい、pluots、プラム、イタリア良いジュースすべて成分保持。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

They are Yes, pluots, plums, Italy good juice all ingredients hold. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、しているすべての成分を保持する pluots、梅、イタリアの良いジュースです。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is pluots that holds all of the ingredients are, Plum, Italy a good juice. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、これはすべての成分が、プラム、イタリア良いジュースを保持している pluots です。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is that holds all the ingredients a good plum, Italy juice pluots. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、それは良い梅、イタリア ジュース pluots すべての成分を保持しているです。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is good plums, pluots Italy juice all ingredients that holds it is. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、それは良い梅、pluots それを保持するすべての食材はイタリアのジュースです。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it has all the ingredients to keep it good plums, pluots Italy juice. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、それはそれの良い梅、pluots イタリア ジュースを維持するすべての成分。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is good that all the ingredients to keep the plums, pluots Italy juice. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい、それは良い、pluots イタリア、梅ジュースを保つためにすべての成分。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Keep Italy pluots, plum juice, Yes, it's good for all of the ingredients. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

はい pluots、梅ジュース、イタリアを維持、すべての成分のため良いです。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Keep Yes pluots, plum juice, Italy, is good for all the ingredients. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

くださいはい pluots、梅ジュース、イタリア、すべての食材に適しています。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Suitable for sure Yes pluots, plum juice, Italy, all the ingredients. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

確認して [はい] pluots、梅ジュース、イタリア、すべての食材に適しています。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

Sure, suitable for Yes, pluots, plum juice, Italy, all the ingredients. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

確かに、はい、適した pluots、梅ジュース、イタリアのすべての成分。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, Yes, all the ingredients for pluots, plum juice, Italy. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

確かに、はい、pluots、梅ジュース、イタリアのすべての成分。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, Yes, all the ingredients of pluots, plum juice, Italy. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.

INTO JAPANESE

確かに、はい、pluots、梅ジュース、イタリアのすべての成分。フルーツの酸味によると sprinled の砂糖を調整します。

BACK INTO ENGLISH

To be sure, Yes, all the ingredients of pluots, plum juice, Italy. Adjust the sugar of the sprinled according to the acidity of the fruit.