YOU SAID:
Yes Mary Jane, I do want to see your wheelchair up close. I just don't want to see your dog up close. Understood?
INTO JAPANESE
はいメアリージェーン、私はあなたの車椅子を間近で見たいです。私はあなたの犬を間近で見たくないだけです。了解した？
BACK INTO ENGLISH
Yes Mary Jane, I want to see your wheelchair up close. I just don't want to see your dog up close. understood?
INTO JAPANESE
はいメアリージェーン、私はあなたの車椅子を間近で見たいです。私はあなたの犬を間近で見たくないだけです。了解した？
BACK INTO ENGLISH
Yes Mary Jane, I want to see your wheelchair up close. I just don't want to see your dog up close. understood?
You've done this before, haven't you.
