YOU SAID:
Yes, it's RobertCop. It looks like a silly photoshop, but pictures abound of the same box in various settings (it's something of an internet sensation -- fans of RobertCop have even given him his own Facebook page).
INTO JAPANESE
はい、RobertCopです。それは愚かなPhotoshopのように見えるが、写真はさまざまな設定で同じボックスにたくさんあります(インターネット感覚の何か - RobertCopのファンは彼自身のFacebookページを与えています)。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is RobertCop. It looks like a stupid Photoshop, but the pictures are in the same box with various settings (something in the Internet sense - RobertCop fans are giving his own Facebook page).
INTO JAPANESE
はい、それはRobertCopです。それは愚かなPhotoshopのように見えるが、写真はさまざまな設定(インターネットセンスの何か - RobertCopのファンは自分のFacebookページを提供している)と同じボックスにある。
BACK INTO ENGLISH
Yes, that is RobertCop. It looks like a stupid Photoshop, but the pictures are in the same box as various settings (something of internet sense - RobertCop fans are offering their Facebook page).
INTO JAPANESE
はい、それはRobertCopです。それは愚かなPhotoshopのように見えるが、写真は様々な設定(インターネットセンスの何か - ロバートコップのファンがFacebookページを提供している)と同じボックスにある。
BACK INTO ENGLISH
Yes, that is RobertCop. It looks like a stupid Photoshop, but the pictures are in the same box as various settings (something of Internet sense - the Robert Cup fans are providing Facebook pages).
INTO JAPANESE
はい、それはRobertCopです。それは愚かなPhotoshopのように見えるが、写真は様々な設定(インターネットセンスの何か - ロバートカップのファンがFacebookページを提供している)と同じボックスにある。
BACK INTO ENGLISH
Yes, that is RobertCop. It looks like a stupid Photoshop, but the pictures are in the same box as various settings (something of Internet sense - the Robert Cup fans are providing Facebook pages).
That's deep, man.