YOU SAID:

Yes it's me! And I have to tell you that your team, the SquAHshy Grapes, lost last episode's contest. Go that way to the Cake at Stake place.

INTO JAPANESE

はい私です！そして、私はあなたのチーム、SquAHshyブドウが最後のエピソードのコンテストに負けたことを伝えなければなりません。賭け先のケーキに向かおう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I am! And I must tell you that your team, SquAHhhy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake of the bet destination.

INTO JAPANESE

ええ、そうです！そして、私はあなたのチーム、SquAHhhy Grapesが最後のエピソードでコンテストに負けたことを伝えなければなりません。ベット先のケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I am! And I have to tell you that your team, SquAHhy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake where we bet.

INTO JAPANESE

ええ、そうです！そして、私はあなたのチーム、SquAHhy Grapesが最後のエピソードでコンテストに負けたことを伝えなければなりません。私たちが賭けるケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I am! And I have to tell you that your team, SquAHy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

ええ、そうです！そして、私はあなたのチーム、SquAHyブドウが最後のエピソードでコンテストに負けたことを伝えなければなりません。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes I am! And I must tell you that your team, SquAHy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

はい、そうです！そして、あなたのチームであるSquAHy Grapesは、前回のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes that's right! And your team, SquAHy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

はいそうです！そして、あなたのチーム、SquAHyブドウは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes it is! And your team, SquAHy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

そうです！そして、あなたのチーム、SquAHyブドウは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Right! And your team, SquAHy Grapes, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

右！そして、あなたのチーム、SquAHyブドウは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

right! And your team, SquAHy Grape, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

正しい！そして、あなたのチーム、SquAHy Grapeは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Correct! And your team, SquAHy Grape, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

正しい！そして、あなたのチーム、SquAHy Grapeは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

correct! And your team, SquAHy Grape, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

そうです！そして、あなたのチーム、SquAHyグレープは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Right! And your team, SquAHy Grape, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.

INTO JAPANESE

右！そして、あなたのチーム、SquAHyグレープは、最後のエピソードでコンテストに負けました。私たちが賭けたケーキに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Right! And your team, SquAHy Grape, lost the contest in the last episode. Let's go to the cake we bet on.