YOU SAID:
yes it is, for some reason I really like the soundtrack haha. Good ear!
INTO JAPANESE
はいそれには、サウンド トラックの母のように、実際にいくつかの理由。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is, as the soundtrack's mother actually for some reason. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それには、何らかの理由で実際にサウンド トラックの母として。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is, for some reason actually as the mother of the soundtrack. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それには、サウンド トラックの母として実際にいくつかの理由。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is as the mother of the soundtrack actually for some reason. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それはサウンド トラックの母として実際にいくつかの理由です。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it as the mother of the soundtrack for some reason is actually. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、いくつかの理由のためのサウンド トラックの母として、それは実際には。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, as the mother of the soundtrack for some reason, it really is. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、いくつかの理由のためのサウンド トラックの母としてそれは本当にです。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, as the mother of the soundtrack for some reason it really is. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは実際にはいくつかの理由のためのサウンド トラックの母として。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is as the mother of the soundtrack for the fact to some of the reasons why. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それはいくつかの理由の事実のためのサウンド トラックの母としてはなぜ。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it will be mother for the fact some reason soundtracks and why. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは事実、いくつかの理由のサウンドトラックとその理由のために母親になります。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is in fact, soundtracks for some reason and the reason for mother. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは実際には、いくつかの理由のため、母のサウンド トラックです。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it really is for some reason mother soundtrack is. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に母のサウンド トラックはいくつかの理由は。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is really the mother soundtrack was for some reason. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に母のサウンド トラックは、いくつかの理由です。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it's really mother soundtrack, for some reason is. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に母のサウンド トラック、いくつかの理由のためです。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is really because of the sound track, some of the reasons of the mother. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に、サウンド トラック、いくつかの母親の理由のためです。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is really the mother soundtrack, some of the reasons for. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に母のサウンド トラックの理由の一部です。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is a part of the soundtrack of my mother reason really. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に私の母の理由のサウンド トラックの一部です。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is really part of the soundtrack for my mother. Good ear!
INTO JAPANESE
はい、それは本当に私の母のためのサウンドトラックの一部です。良い耳!
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is really part of the soundtrack for my mother. Good ear!
That didn't even make that much sense in English.