YOU SAID:

Yes! It's an obsession, an obsession that can blind you to far more immediate, and critical responsibilities. Your reaction to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫観念を視覚障害者をはるかに多くの即時、かつ重大な責任です。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsession, obsession, much more immediate and serious responsibility is blind. Reactions to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫観念、はるかに迅速かつ深刻な責任は盲目。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsessive, compulsive blind is much more rapid and serious responsibility and resigned. Reactions to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫的な視覚障害者はより迅速かつ重大な責任です、辞任しました。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsessive, compulsive blind is faster and a serious responsibility, resigned. Reactions to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫的な視覚障害者は高速と重大な責任、辞任しました。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsessive, compulsive blind fast and serious responsibility, resigned. Reactions to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫的な盲目迅速かつ深刻な責任、辞任しました。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsessive, compulsive blind quick and serious responsibility, resigned. Reactions to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫的な盲目迅速かつ重大な責任、辞任しました。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsessive, compulsive blind quick and significant responsibility, resigned. Reactions to Decker is an example.

INTO JAPANESE

うん！強迫観念、強迫的な盲目迅速かつ重大な責任、辞任しました。デッカーへの反応は、例です。

BACK INTO ENGLISH

yes! Obsessive, compulsive blind quick and significant responsibility, resigned. Reactions to Decker is an example.