YOU SAID:

Yes indeed this magical wonderful World Wide Web home of fun times galore has returned to us can I get an amen

INTO JAPANESE

はい確かにこの不思議な素晴らしいワールドワイドウェブ ホーム楽しい回豊富が返されます私が得ることができる私たちに、アーメン

BACK INTO ENGLISH

Yes we can get rich returned this strangely wonderful world wide Web home fun times I have, Amen

INTO JAPANESE

はい、私たちは豊富な得ることが返されるこの不思議な素晴らしいワールドワイドウェブ ホーム楽しい時間が、アーメン

BACK INTO ENGLISH

Yes, we returned may get rich this strangely wonderful world wide Web home fun Amen

INTO JAPANESE

はい、我々 は 5 月を返される金持ちにこの不思議な素晴らしいワールドワイドウェブ ホーム楽しいアーメン

BACK INTO ENGLISH

Yes, we may be returned to this strangely wonderful world wide Web home good Amen

INTO JAPANESE

はい、私たちはこの不思議な素晴らしいワールド ・ ワイド ・ ウェブに返される可能性があります良いアーメンをホーム

BACK INTO ENGLISH

Yes, good Amen may we returned to this mysterious great world-wide-Web home.

INTO JAPANESE

はい、良いアーメンが我々 に戻ったこの神秘的な偉大なワールド ・ ワイド ・ ウェブの家。

BACK INTO ENGLISH

Yes, back to our good Amen this mysterious great world-wide-Web home.

INTO JAPANESE

はい、私たちの良いアーメンこの神秘的な偉大なワールド ・ ワイド ・ ウェブの家をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, our good Amen backs up this mysterious great world-wide-Web home.

INTO JAPANESE

はい、私たちの良いアーメンは、この神秘的な偉大なワールド ・ ワイド ・ ウェブの家をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, our good Amen backs up this mysterious great world-wide-Web home.