YOU SAID:

Yes, indeed. The Darksign brands the Undead. And in this land, the Undead are corralled and led to the north, where they are locked away, to await the end of the world.

INTO JAPANESE

はい、確かに。 Darksign ブランド アンデッド。 そしてこの土地でアンデッドを corralled し、彼らは世界の終わりを待つことでロックが北側につながった。

BACK INTO ENGLISH

Yes, indeed. Darksign brand undead. And then corralled the undead in this land, they led to Northern Rock by waiting for the end of the world.

INTO JAPANESE

はい、確かに。 Darksign ブランドのアンデッド。それから corralled アンデッドとこの土地で彼らは世界の終わりを待つことでノーザン ・ ロックにつながった。

BACK INTO ENGLISH

Yes, indeed. The undead of the Darksign brand. Then corralled the undead this land in their wait for the end of the world by Northern Rock led to.

INTO JAPANESE

はい、確かに。Darksign ブランドのアンデッド。その後、ノーザン ・ ロックで世界の終わりのための彼らの待ち時間にこの土地に導いたアンデッド corralled。

BACK INTO ENGLISH

Yes, indeed. Darksign brand undead. Then undead corralled led to this land in their waiting time for the end of the world in Northern Rock.

INTO JAPANESE

はい、確かに。Darksign ブランドのアンデッド。アンデッド corralled、ノーザン ・ ロックで世界の終わりのための待ち時間にこの土地に導いた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, indeed. Darksign brand undead. Undead corralled, Northern Rock led this land to the waiting time for the end of the world.

INTO JAPANESE

確かに。 Darksignブランドのアンデッド。アンデッドは首尾一貫して、北ロックはこの土地を世界の終わりのための待ち時間に導いた。

BACK INTO ENGLISH

surely. Darksign brand undead. Undead consistently, North Rock led this land to the waiting time for the end of the world.

INTO JAPANESE

確かに。 Darksignブランドのアンデッド。一貫してアンデッドは、ノースロックはこの土地を世界の終わりのための待ち時間に導いた。

BACK INTO ENGLISH

surely. Darksign brand undead. Consistently undead, North Rock led this land to the waiting time for the end of the world.

INTO JAPANESE

確かに。 Darksignブランドのアンデッド。一貫してアンデッド、ノースロックは、この土地を世界の終わりのための待ち時間に導いた。

BACK INTO ENGLISH

surely. Darksign brand undead. Consistently Undead, North Rock led this land to the waiting time for the end of the world.

INTO JAPANESE

確かに。 Darksignブランドのアンデッド。一貫してUndead、North Rockはこの土地を世界の終わりのための待ち時間に導いた。

BACK INTO ENGLISH

surely. Darksign brand undead. Consistently Undead, North Rock led this land to the waiting time for the end of the world.