YOU SAID:

Yes, indeed. It is called Lothric, where the transitory lands of the Lords of Cinder converge. In venturing north, the pilgrims discovered the truth of the old words: "The fire fades and the lords go without thrones." When the link of the fire is threatened, the bell tolls, unearthing the old Lords of Cinders from their graves... Aldrich, Saint of the Deep... Farron's Undead Legion, the Abyss Watchers... And the reclusive lord of the Profaned Captial, Yhorm the Giant... Only, in truth... the Lords will abandon their thrones... And the Unkindled will rise. Nameless, accursed Undead, unfit even to be cinder. And so it is, that ash seeketh embers.

INTO JAPANESE

確かに。それはLothricと呼ばれ、Cinderの主の一時的な土地が収束します。北に向かって進むにつれて、巡礼者たちは古い言葉の真実を発見した。「火が消えて、君主は王座を持たない」火の繋がりが脅かされると、鐘が鳴り響いて、古くからの神々の墓を墓から掘り起こす... Aldrich、Saint of

BACK INTO ENGLISH

Certainly. It is called Lothric, temporary land mostly Cinder converge. Progresses toward the North, the pilgrims found the truth of the old saying. Threatened by fire links fire is out, the monarch does not have the throne, and the bells are ringing, from Tomb to tomb of the gods from ancient times

INTO JAPANESE

確かに。それはLothricと呼ばれ、一時的な土地のほとんどはCinderの収束です。北朝鮮への進歩、巡礼者たちは古い言葉の真実を見いだした。火の連鎖によって脅かされて火が消え、君主は王座を持たず、鐘から鐘が鳴り響いています。古代からの墓から墓まで

BACK INTO ENGLISH

Certainly. It is called Lothric and is most of the land a temporary convergence of the Cinder. Advances to the North, the pilgrims found the truth of the old saying. Is threatened by a chain of fire fire was extinguished and no throne the monarch has the bells are ringing from the Bell. From the ancient tomb from grave

INTO JAPANESE

確かに。それはLothricと呼ばれ、Cinderの一時的な収束の大部分です。北朝鮮への前進、巡礼者は古い言葉の真実を見いだした。火災の連鎖によって脅かされている火は消され、君主は鐘が鐘から鳴っていることはありません。墓からの古墳

BACK INTO ENGLISH

Certainly. It is known as Lothric, is a big part of a temporary convergence of Cinder. Toward North Korea, the pilgrims found the truth of the old saying. That fire is threatened by a chain of fire was put out and the monarch bells are ringing from the Bell. From the grave mounds

INTO JAPANESE

確かに。 Lothricとして知られていますが、Cinderの一時的なコンバージェンスの大きな部分です。北朝鮮に向かって、巡礼者は古い言葉の真実を見つけた。火の連鎖によってその火が脅かされ、君主の鐘がベルから鳴っている。墓地から

BACK INTO ENGLISH

surely. Known as Lothric, it's a big part of Cinder's temporary convergence. Towards North Korea, pilgrims found the truth of the old words. The fire is threatened by the chain of fire, and the prince's bell is ringing from the bell. From the cemetery

INTO JAPANESE

きっと。Lothric として知られ、それは噴石の一時収束の大きな部分です。対北朝鮮、巡礼者は、古い言葉の真理を発見しました。火は火の鎖によって脅かされているし、ベルから王子のベルが鳴っています。墓地から

BACK INTO ENGLISH

Surely. Known as Lothric, it is a temporary breeze convergence of large parts. Vs North Korea, pilgrims have discovered the truth of the old saying. Prince Bell ringing from the Bell, and is threatened by a chain of fire fire. From the cemetery

INTO JAPANESE

きっと。Lothric として知られ、それは大部分の一時風収束です。対北朝鮮、巡礼者は、古い格言の真実を発見しました。ベルのベルの音から音を王子と火災の連鎖によって脅かされています。墓地から

BACK INTO ENGLISH

Surely. Known as Lothric, is a temporary wind convergence most of it. Vs North Korea, pilgrims have discovered the truth of the old adage. From the sound of the bells of the Bell sound is threatened by the chain of fire Prince. From the cemetery

INTO JAPANESE

きっと。一時的な風の収束は、Lothric として知られ、それのほとんど。対北朝鮮、巡礼者は、古い格言の真実を発見しました。鐘の鐘の音から、音は火王子のチェーンによって脅かされています。墓地から

BACK INTO ENGLISH

Surely. Convergence of transient wind is known as the Lothric, most of it. Vs North Korea, pilgrims have discovered the truth of the old adage. From the sound of the bells of the Bell sound is threatened by a chain of fire Prince. From the cemetery

INTO JAPANESE

きっと。一時的な風の収束は、Lothric、それのほとんどと呼ばれます。対北朝鮮、巡礼者は、古い格言の真実を発見しました。鐘の鐘の音から音は火の王子のチェーンによって脅かされています。墓地から

BACK INTO ENGLISH

Surely. A temporary convergence, Lothric, referred to most of it. Vs North Korea, pilgrims have discovered the truth of the old adage. From the sound of the bells of the Bell sound is threatened by the fire Princes of the chain. From the cemetery

INTO JAPANESE

きっと。一時収束、Lothric は、それのほとんどに呼ばれます。対北朝鮮、巡礼者は、古い格言の真実を発見しました。鐘の鐘の音から音はチェーンの王子の火によって脅かされています。墓地から

BACK INTO ENGLISH

surely. Temporary convergence, Lothric is called most of it. North Korea, pilgrims have discovered the truth of the old adage. The sound from the bell of the bell is threatened by the fire of the prince of the chain. From the cemetery

INTO JAPANESE

確かに。一時的な収束、Lothricはそれの大部分と呼ばれています。北朝鮮は、巡礼者たちは古い格言の真実を発見した。ベルの鐘からの音は鎖の王子の火によって脅かされます。墓地から

BACK INTO ENGLISH

surely. Temporary convergence, Lothric is called the bulk of it. North Korea, the pilgrims discovered the truth of the old adage. The sound from the bell's bell is threatened by the chain prince's fire. From the cemetery

INTO JAPANESE

確かに。一時的な収束、Lothricはそれの大部分と呼ばれています。北朝鮮は、巡礼者たちは古い格言の真実を発見した。ベルの鐘の音は連鎖王の火によって脅かされます。墓地から

BACK INTO ENGLISH

surely. Temporary convergence, Lothric is called the bulk of it. North Korea, the pilgrims discovered the truth of the old adage. The sound of the bell's bell is threatened by the king's fire. From the cemetery

INTO JAPANESE

確かに。一時的な収束、Lothricはそれの大部分と呼ばれています。北朝鮮は、巡礼者たちは古い格言の真実を発見した。ベルの鐘の音は、王の火によって脅かされます。墓地から

BACK INTO ENGLISH

surely. Temporary convergence, Lothric is called the bulk of it. North Korea, the pilgrims discovered the truth of the old adage. The sound of the bell's bell is threatened by the king's fire. From the cemetery