YOU SAID:

Yes, I wanted to do what you did, graduate in two, then join the revolution. He looked at me like I was stupid, I'm not stupid. So how'd you do it? How'd you graduate so fast?

INTO JAPANESE

はい、私はあなたがやったことをやりたかった、2で卒業し、革命に参加する。彼は私が愚かだったように私を見た、私は愚かではない。どうやってやったの?どうやってそんなに早く卒業したの?

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted to do what you did, graduate in 2 and join the revolution. He saw me as I was stupid, I'm not stupid. How did you do it? How did you graduate so early?

INTO JAPANESE

はい、私はあなたがしたことをやりたいと思っていました。2で卒業して革命に参加しました。彼は私が愚かだったので私を見ました、私は愚かではありません。どうやってやったの？どうやってこんなに早く卒業したの？

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted to do what you did. I graduated in 2 and participated in the revolution. He saw me because I was stupid, I'm not stupid. How did you do it? How did you graduate so early?

INTO JAPANESE

はい、私はあなたがしたことをやりたかったのです。私は2年に卒業し、革命に参加しました。彼は私が愚かだったので私を見ました、私は愚かではありません。どうやってやったの？どうやってこんなに早く卒業したの？

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted to do what you did. I graduated in the second year and participated in the revolution. He looked at me because I was stupid, I am not stupid. How did you do that? How did you graduate so early?

INTO JAPANESE

はい、私はあなたがしたことをしたかった。私は2年目に卒業し、革命に参加しました。私は愚かだったので、彼は私を見た、私は愚かではない。どうやってやったの?どうやってそんなに早く卒業したのですか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted you to do that. I graduated in my second year and participated in the revolution. He saw me because I was stupid, I'm not stupid. How did you do that?

INTO JAPANESE

はい、私はあなたにそれをしてほしかったです。私は2年目に卒業し、革命に参加しました。彼は私が愚かだったので、私を見た、私は愚かではない。どうやってやったの?

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted you to do it. I graduated in my second year and participated in the revolution. He saw me because I was stupid, I'm not stupid. How did you do that?

INTO JAPANESE

はい、やってほしかったです。私は2年目に卒業し、革命に参加しました。彼は私が愚かだったので私を見ました、私は愚かではありません。どうやったの？

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted you to do it. I graduated in my second year and participated in the revolution. He looked at me because I was stupid, I am not stupid. How did you do that?

INTO JAPANESE

はい、やってほしかったです。私は2年目に卒業し、革命に参加しました。彼は私が愚かだったので私を見ました、私は愚かではありません。どうやったの？

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted you to do it. I graduated in my second year and participated in the revolution. He looked at me because I was stupid, I am not stupid. How did you do that?