YOU SAID:

Yes. I wanted to do what you did, graduate in two, then join the Revolution. He looked at me like I was stupid. I'm not stupid.

INTO JAPANESE

はい。何かを行う、2 つの研究科、革命に参加したかった。彼は私を見たように私は愚かだった。私は愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I wanted to participate in something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. I was stupid, is not.

INTO JAPANESE

はい。私は何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。愚かなではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think I want to join something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is not stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is stupid, is not.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かなではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It isn't is silly.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それ isn't は、愚かです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is isn't that stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それはそれはない愚かな。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It's not stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is stupid, is not.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かなではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It isn't is silly.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それ isn't は、愚かです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is isn't that stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それはそれはない愚かな。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It's not stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is stupid, is not.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かなではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It isn't is silly.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それ isn't は、愚かです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is isn't that stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それはそれはない愚かな。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It's not stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is stupid, is not.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かなではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It isn't is silly.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それ isn't は、愚かです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is isn't that stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それはそれはない愚かな。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It's not stupid.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes. I think you want to attend something, two graduate schools, revolution. He looked at me like I was stupid. It is stupid, is not.

INTO JAPANESE

はい。何か、2 つの大学院、革命に参加したいと思います。彼は私を見たように私は愚かだった。それは愚かなではないです。