YOU SAID:

Yes, I've been brokenhearted Blue since the day we parted Why, why did I ever let you go? Mamma mia, even if I say

INTO JAPANESE

はい、私たちが別れた日以来、私は失恋しています。なぜ、なぜ私はあなたを行かせたのですか？マンマミア、私が言っても

BACK INTO ENGLISH

Yes, I have been broken heart since the day we parted. Why and why did I let you go? Mamamamia, even if I say

INTO JAPANESE

はい、私たちは別れた日から私は失恋しています。なぜそしてなぜ私はあなたを行かせたのですか？ママミア、私が言っても

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am broken hearted from the day we parted. Why and why did I let you go? Mamamere, even if I say

INTO JAPANESE

はい、私たちは別れた日から私は心が痛いです。なぜそしてなぜ私はあなたを行かせたのですか？ママメレって言っても

BACK INTO ENGLISH

Yes, my heart aches from the day we parted. Why and why did I let you go? Even if I say Mamamele

INTO JAPANESE

はい、私たちが別れた日から私の心は痛みます。なぜそしてなぜ私はあなたを行かせたのですか？ママメレといっても

BACK INTO ENGLISH

Yes, my heart aches from the day we parted. Why and why did I let you go? Even if you say Mamamele

INTO JAPANESE

はい、私たちが別れた日から私の心は痛みます。なぜそしてなぜ私はあなたを行かせたのですか？ママメレと言っても

BACK INTO ENGLISH

Yes, my heart aches from the day we parted. Why and why did I let you go? Even if I say Mamamele

INTO JAPANESE

はい、私たちが別れた日から私の心は痛みます。なぜそしてなぜ私はあなたを行かせたのですか？ママメレといっても

BACK INTO ENGLISH

Yes, my heart aches from the day we parted. Why and why did I let you go? Even if you say Mamamele

INTO JAPANESE

はい、私たちが別れた日から私の心は痛みます。なぜそしてなぜ私はあなたを行かせたのですか？ママメレと言っても