YOU SAID:

Yes I'm in, but now I'm going away Far away from you, my lovely Linda But the memories of you always will stay And your precious grace I will remember

INTO JAPANESE

はい、私はそこにいますが、今は離れて行きます、私の素敵なリンダ、あなたから遠く離れていますしかし、あなたの思い出はいつも残りますそしてあなたの貴重な恵みを私は覚えています

BACK INTO ENGLISH

Yes I'm there but now I'm going away, my lovely Linda, far from you But your memories will always remain And your precious grace I remember

INTO JAPANESE

はい、私はそこにいますが、今私は去ります、私の素敵なリンダ、あなたから遠く離れていますしかし、あなたの記憶は常に残りますそしてあなたの貴重な恵みを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Yes I am there but now I am gone, my lovely Linda far from you But your memory will always remain And remember your precious grace

INTO JAPANESE

はい、私はそこにいますが、今は私がいなくなってしまいました、私の素敵なリンダはあなたから遠く離れています

BACK INTO ENGLISH

Yes I'll be there but now I'm gone, my lovely Linda far away from you

INTO JAPANESE

はい、私はそこにいますが、今は行ってしまいました、私の素敵なリンダはあなたから遠く離れています

BACK INTO ENGLISH

Yes I'm there but now I'm gone, my lovely Linda is far from you

INTO JAPANESE

はい、私はそこにいますが、今は行ってしまいました、私の素敵なリンダはあなたから遠く離れています

BACK INTO ENGLISH

Yes I'm there but now I'm gone, my lovely Linda is far from you