YOU SAID:

Yes, I'm grateful for people who did that. Especially the ones that were drafted, before I was even born. They didn't even want to go, not even a little bit of themselves. War is quite scary.

INTO JAPANESE

はい、私はそれをした人に感謝。特にものが生まれる前に、起草されました。彼らは行く、であっても、自分の少しも望んでいません。戦争はかなり怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I thanked the person who did that. Especially prenatal ones, were drafted. They go, even wants a little bit of your own. War is pretty scary.

INTO JAPANESE

はい、私はそれをした人を感謝しました。特に出生前のものが策定されました。でも、行くあなた自身の少しを望んでいます。戦争はかなり怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I thanked the person who did it. Especially prenatal ones were drafted. But I want to go yourself a little bit. War is pretty scary.

INTO JAPANESE

はい、私はそれをやった人を感謝しました。特に出生前のものが策定されました。しかし、もう少し自分に行きたいです。戦争はかなり怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I thanked the person who did it. Especially prenatal ones were drafted. However, a little bit more to go. War is pretty scary.

INTO JAPANESE

はい、私はそれをやった人を感謝しました。特に出生前のものが策定されました。しかし、もう少し行く。戦争はかなり怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I thanked the person who did it. Especially prenatal ones were drafted. However, a little bit more to go. War is pretty scary.