YOU SAID:

yes i know that we are messes together and i don’t understand why you don’t want me too

INTO JAPANESE

はい、私たちは一緒に混乱していることを知っています、そしてあなたが私も欲しくない理由がわかりません

BACK INTO ENGLISH

Yes, we know we're confused together, and you don't know why you don't want me either

INTO JAPANESE

はい、私たちは私たちが一緒に混乱していることを知っています、そしてあなたはあなたが私も欲しくない理由を知りません

BACK INTO ENGLISH

Yes, we know we are confused together, and you don't know why you don't want me either

INTO JAPANESE

はい、私たちは私たちが一緒に混乱していることを知っています、そしてあなたはあなたが私も欲しくない理由を知りません

BACK INTO ENGLISH

Yes, we know we are confused together, and you don't know why you don't want me either