YOU SAID:
Yes I killed my uncle, but I did it with honor.
INTO JAPANESE
はい、私は叔父を殺しましたが、私は名誉を持ってそれを行いました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I killed my uncle, but I did it with honor.
INTO JAPANESE
ええ叔父を殺しましたが名誉を持って殺しました
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I killed my uncle, but I killed him with honor.
INTO JAPANESE
叔父を殺したが名誉を持って殺した
BACK INTO ENGLISH
You killed my uncle, but you killed him with honor.
INTO JAPANESE
叔父を殺したが名誉のために殺した
BACK INTO ENGLISH
I killed my uncle, but I killed him for honor.
INTO JAPANESE
叔父を殺したが名誉のために殺した
BACK INTO ENGLISH
I killed my uncle, but I killed him for honor.
You've done this before, haven't you.