YOU SAID:

Yes I just left the office and I will call you in a few and I will talk now and I will

INTO JAPANESE

はい、私はちょうど事務所を去りました、そして、私はあなたに数回電話をかけます、そして、私は今話しますそして私はします

BACK INTO ENGLISH

Yes, I just left the office, and I will call you several times, and I will talk now and I will

INTO JAPANESE

はい、私はちょうど事務所を去りました、そして、私はあなたに数回電話をかけます、そして今私は話しますそして私はします

BACK INTO ENGLISH

Yes I just left the office and I will call you a couple of times, and now I will talk and I will

INTO JAPANESE

はい、私はちょうど事務所を去りました、そして、私はあなたに数回電話します、そして今私は話しますそして私はします

BACK INTO ENGLISH

Yes, I just left the office, and I will call you a few times, and now I will talk and I will

INTO JAPANESE

はい、私は事務所を去りました、そして私はあなたに数回電話をかけます、そして今私は話しますそして私はします

BACK INTO ENGLISH

Yes, I left the office, and I will call you several times, and now I will talk and I will

INTO JAPANESE

はい、私は事務所を去りました、そして、私はあなたに数回電話をかけます、そして今私は話しますそして私はします

BACK INTO ENGLISH

Yes, I left the office, and I will call you several times, and now I will talk and I will