Translated Labs

YOU SAID:

yes, i joined PAIN on my own will *gasp* but i did it for you. i was taking a stand, they put kids like you in danger. i wanted it to end. All you did was make things worse. I got the mission that you were on *cringe* i came out unconsious

INTO JAPANESE

はい、自分の意志で痛みに入社 * 息をのむ * しかし、私はあなたのためにそれをやった。立場を取っていた、彼らは危険にさらされてあなたのような子供を置きます。それが終了すると思った。 あなたがしたすべては、事態を悪化させるでした。あなたは、ミッションのだ * うんざり * ラカンが出た

BACK INTO ENGLISH

Yes, * joined * breath-taking pain at their own will, but I did it for you. They were taking a position puts children at risk, just like you. I wanted to finish it. All you did was make things worse was. You MI's

INTO JAPANESE

はい、* 参加 * 独自の息もつけないほど痛みはされますが、私はあなたのためにそれをやった。彼らは危険、あなたと同じように子供を置く位置を取っていた。 私はそれをフィニッシュしたかった。あなたがしたすべては、悪いことだったことでした。レポ

BACK INTO ENGLISH

Yes, * participation * of your own breathtaking pain is me for you did it. They took position just as dangerous, you put the kids. I wanted to finish it. All you did was bad it was. Repo

INTO JAPANESE

はい、* 参加 * 息をのむ痛みは私のそれをしました。 彼らは位置と同様に危険を取った、子供を置きます。私はそれをフィニッシュしたかった。あなたがしたすべてが悪かっただった。レポ

BACK INTO ENGLISH

Yes, * participate * breathtaking pain I did it. They put the children took the risk as well as the position,. I wanted to finish it. Was all you had. Repo

INTO JAPANESE

はい、* 参加 * 息をのむ痛みそれをやった。彼らは子供を置く位置と同様に、リスクを取った。私はそれをフィニッシュしたかった。あなたが持っていたすべてだった。レポ

BACK INTO ENGLISH

Yes, the pain * participation * breath-taking did it. They took a risk, as well as position the child. I wanted to finish it. That was all you had. Repo

INTO JAPANESE

はい、痛み * 参加 * 息がそれをやった。彼らだけでなく、リスクを取った子を配置します。私はそれをフィニッシュしたかった。それはあなたが持っていたすべてだった。レポ

BACK INTO ENGLISH

Yes, pain, * participate * breath did it. Place the took risks, as well as their children. I wanted to finish it. It was all you had. Repo

INTO JAPANESE

はい、痛み * 参加 * 息がそれをやった。場所、子どもたちと同様に、リスクを取った。私はそれをフィニッシュしたかった。それはあなたが持っていたすべてだった。レポ

BACK INTO ENGLISH

Yes, pain * participation * breath did it. Like the place, children, took the risk. I wanted to finish it. It was everything you had. report

INTO JAPANESE

はい、痛み*参加*呼吸しました。場所のように、子供たちは危険を冒しました。私はそれを終えたかった。あなたが持っていたものすべてでした。報告する

BACK INTO ENGLISH

Yes, pain ※ participation * breathing. Like places, the kids ran into danger. I wanted to finish it. It was everything you had. To report

INTO JAPANESE

はい、痛み※参加*呼吸。場所のように、子供たちは危険に遭遇しました。私はそれを終えたかった。あなたが持っていたものすべてでした。報告する

BACK INTO ENGLISH

Yes, pain ※ participation * breathing. As in the place, the children encountered danger. I wanted to finish it. It was everything you had. To report

INTO JAPANESE

はい、痛み※参加*呼吸。場所のように、子供たちは危険に遭遇しました。私はそれを終えたかった。あなたが持っていたものすべてでした。報告する

BACK INTO ENGLISH

Yes, pain ※ participation * breathing. As in the place, the children encountered danger. I wanted to finish it. It was everything you had. To report

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
30Oct09
1
votes
30Oct09
1
votes
30Oct09
2
votes
31Oct09
1
votes
31Oct09
1
votes