YOU SAID:
Yes I have been having conversations with the boyars to try to improve Russia for the peasants and serfs. One of the things I am trying to do is abolish torture and capital punishment
INTO JAPANESE
はい、私は農民と農奴のロシアを改善しようとするペタルとの会話抱えています。行うしようとしているものの 1 つは、拷問と死刑を廃止
BACK INTO ENGLISH
Yes, are having a conversation with Petar I trying to improve Russia's peasants and serfs. One of what you're trying to do is abolish torture and the death penalty
INTO JAPANESE
はい、あるペタルとの会話私はロシアの農民や農奴を改善ましょう。あなたが何をしようとしているの拷問や死刑の廃止
BACK INTO ENGLISH
Yes, the petal and the conversation I improved serfs and peasants of Russia let. Doing what you do and the abolition of torture and the death penalty
INTO JAPANESE
はい、花びらと上達は農奴と農民ロシア let の会話。何か、拷問や死刑の廃止を行う
BACK INTO ENGLISH
Yes, petals and improve my serfs and peasants Russia let conversation. Do something, torture or the death penalty abolition
INTO JAPANESE
はい、花びらと改善私の農奴と農民ロシア聞かせて会話。何か、拷問や死刑の廃止を行う
BACK INTO ENGLISH
Yes, let the petals and improve my serfs and peasants Russia the conversation. Do something, torture or the death penalty abolition
INTO JAPANESE
はい、花びらと私の農奴と農民ロシア会話を向上させます。何か、拷問や死刑の廃止を行う
BACK INTO ENGLISH
Yes, and the serfs of the petals and I improve the peasant Russia conversation. Do something, torture or the death penalty abolition
INTO JAPANESE
はい、そして花びらの農奴と農民ロシア会話を向上させます。何か、拷問や死刑の廃止を行う
BACK INTO ENGLISH
Yes, and improves petals serfs and peasants Russia conversation. Do something, torture or the death penalty abolition
INTO JAPANESE
はい、そして花びらの農奴と農民のロシアの会話が向上します。何か、拷問や死刑の廃止を行う
BACK INTO ENGLISH
Yes, and improves the petals serfs and peasants Russia conversation. Do something, torture or the death penalty abolition
INTO JAPANESE
はい、そして花びらの農奴と農民のロシア会話が向上します。何か、拷問や死刑の廃止を行う
BACK INTO ENGLISH
Yes, and improves the petals serfs and peasants Russia conversation. Do something, torture or the death penalty abolition
Yes! You've got it man! You've got it