YOU SAID:
Yes I forgot to take my meds
INTO JAPANESE
はい私のクスリを取るを忘れた
BACK INTO ENGLISH
Yes take my meds I forgot
INTO JAPANESE
はい私は忘れて私のクスリを取る
BACK INTO ENGLISH
Yes I forgot take my meds
INTO JAPANESE
はい私のクスリを取るを忘れた
BACK INTO ENGLISH
Yes take my meds I forgot
INTO JAPANESE
はい私は忘れて私のクスリを取る
BACK INTO ENGLISH
Yes I forgot take my meds
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium