YOU SAID:

Yes, I do understand that many people like Hisahide for being so crazy, insane, classy blah blah blah but he just feels like a poor man's Jia Xu to me.

INTO JAPANESE

はい、私はクレイジー、非常識な、上品何とか何とか何とかであることのため久秀のような、多くの人々を理解して行うが、彼はちょうど私に貧乏人の嘉徐のように感じています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am crazy, insane, such as Hisahide for that elegant blah blah is somehow, but do you understand a lot of people, he just felt to me like a poor man's Jia Xu.

INTO JAPANESE

はい、私はそのエレガント何とか何とか何とかであるためにこのような久秀など、非常識な、クレイジーですが、あなたは多くの人々を理解しています、彼はちょうど貧乏人の嘉徐のように私には感じました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I like this kind of Hisahide in order to be somehow the elegant blah blah, insane, but is crazy, you understand a lot of people, he is just like the poor man's Jia Xu me I felt is.

INTO JAPANESE

はい、私は非常識な、何とかエレガント何とか何とかようにするために久秀のこの種を好きですが、狂気である、あなたは多くの人々を理解し、彼は私が感じただけ貧乏人の嘉徐の私のようです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am insane, but I like this kind of Hisahide in order to somehow elegant blah blah like, crazy, you understand a lot of people, only poor he felt I Jia Xu of what I like.

INTO JAPANESE

はい、私は非常識ですが、私は狂った、など何らかの形でエレガント何とか何とかするために、久秀のこの種のが好き、あなただけの貧しい彼は私が好きなものの私嘉徐を感じ、多くの人々を理解しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am insane, I was crazy, in order to elegant blah blah in some form, such as, this kind of love is Hisahide, feel me Jia Xu of you only of the poor he is what I like, I understand a lot of people.

INTO JAPANESE

はい、私は、私のような、何らかの形でエレガント何とか何とかするためには、クレイジー非常識だったのです、愛のこの種は久秀で、彼は私が多くのことを理解し、好きなものであるだけ貧しいのあなたの嘉徐私を感じます人の。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I, like me, in order to elegant blah blah somehow, I was insane crazy, this kind of love is Hisahide, he will understand me a lot of things, like in which the poor of you just Jia Xu will of people who feel my thing.

INTO JAPANESE

はい、私は、私のように、何らかの形でエレガント何とか何とかするために、私は狂った非常識だった、愛のこの種は久秀があり、彼は、私に多くのことを理解するであろうようなもので、単に嘉徐あなたの貧しい意志人々の人私の事を感じます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I, like me, in order to elegant blah blah in some way, I was insane crazy, this kind of love there is Hisahide, is he, to understand a lot of things to me but I like Aro, I simply feel the Jia Xu that of my people of your poor will people.

INTO JAPANESE

はい、私は、私のように、何らかの方法でエレガント何とか何とかするために、私は、愛のこの種久秀があるクレイジー非常識だった、私にたくさんのことを理解することは、彼ですが、私はアロが好き、私は単純に感じます嘉徐あなたの貧しい意志の人々の私の民のこと。