YOU SAID:

Yes I did that to you I don't want to do it again I just don't know how I am but you are so happy and I am happy.

INTO JAPANESE

はい私は、あなたにちょうど私はどのようにわからない再びそれを行うにしたくないが、幸せだから、私は幸せでした。

BACK INTO ENGLISH

Yes I to you just how I want to do it again, but he is happy, I was happy.

INTO JAPANESE

はい私にどれだけは再び、それを行うしたいが、彼は幸せ、私は幸せだったです。

BACK INTO ENGLISH

Yes to me just how, do it again, but he was happy, I was happy it is.

INTO JAPANESE

はい私にどれだけは、再びそれを行うが、彼は私はそれが幸せだった幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

Yes to me just how to do it again, but he was happy it was happy I.

INTO JAPANESE

はい私は再び、それを行う方法が、彼は幸せだった幸せだった私。

BACK INTO ENGLISH

Yes I can do it again, he was happy I was happy.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを行うことができますもう一度、彼は私は幸せだった幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I can do it again, I was happy happy he.

INTO JAPANESE

はい、私はそれを行うことができますもう一度、私は幸せだった幸せな彼。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I can do it again, I was happy happy told him.

INTO JAPANESE

はい、再びそれを行うことができます、私は彼に言った幸せ幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can do it again, I told him happy.

INTO JAPANESE

はい、あなたは再びそれを行うことができます、彼の幸せと言った。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you said you can do it again, he's happy.

INTO JAPANESE

はい、あなたはそれを行うことができますと述べたまた、彼は満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can do it and he said he is also pleased.

INTO JAPANESE

はい、それを行うことができます、彼はまた、満足するいると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, do it, he is also happy to said.

INTO JAPANESE

はい、それを行う彼はまた、幸せといえる。

BACK INTO ENGLISH

I said yes and he do it, happy.

INTO JAPANESE

私はそう、彼は満足している、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

I so he is happy with it.

INTO JAPANESE

私は彼はそれに満足して。

BACK INTO ENGLISH

I he is happy with it.

INTO JAPANESE

私彼はそれに満足です。

BACK INTO ENGLISH

I he is happier with it.

INTO JAPANESE

私彼はそれに満足です。

BACK INTO ENGLISH

I he is happier with it.