YOU SAID:

Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.Yes, I did it before. Yes, I was very entertained Come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。さあ、あなたはそれよりもうまくいくかもしれません。はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。さあ、あなたはそれよりもうまくいくかもしれません。はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。さあ、あなたはそれよりもうまくいくかもしれません。はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。さあ、あなたはより良いことができます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. Now, you may be better than that. Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. Now, you may be better than that. Yes, I

INTO JAPANESE

はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。今、あなたはそれより優れているかもしれません。はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。今、あなたはそれより優れているかもしれません。はい、私

BACK INTO ENGLISH

Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. Now you may be better than that. Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. Now you may be better than that. Yes, I

INTO JAPANESE

はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。あなたはそれよりも良いかもしれません。はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。あなたはそれよりも良いかもしれません。はい、私

BACK INTO ENGLISH

Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. You may be better than that. Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. You may be better than that. Yes, I

INTO JAPANESE

はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。あなたはそれより良いかもしれません。はい、私は前にそれをしました。はい、私はとても楽しまれました。あなたはそれより良いかもしれません。はい、私

BACK INTO ENGLISH

Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. You may be better than that. Yes, I did it before. Yes, I was very entertained. You may be better than that. Yes, I