YOU SAID:
Yes, I can do better than this. I'm doing my best! It's not my fault Japanese translates very well with English!!
INTO JAPANESE
はい、私はこれ以上のことができます。ベストを尽くしている！私のせいではありません日本語が英語に非常によく翻訳されています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I can do more than this. I'm doing my best! It is not my fault that Japanese is translated very well into English.
INTO JAPANESE
はい、私はこれ以上のことができます。ベストを尽くしている！日本語が英語に非常によく翻訳されているのは私のせいではありません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I can do more than this. I'm doing my best! It is not my fault that Japanese is translated very well into English.
You've done this before, haven't you.
