YOU SAID:

yes, i am going to break up with you today. i didnt yesterday but today i am

INTO JAPANESE

ええ、私は今日あなたと別れるつもりです。私は昨日ではなかったが、今日は私が午前

BACK INTO ENGLISH

yes, I'm going to break up with you today. I wasn't yesterday, but today I am

INTO JAPANESE

ええ、私は今日あなたと別れるつもりです。私は昨日ではなかったが、今日は

BACK INTO ENGLISH

yes, I'm going to break up with you today. I wasn't yesterday, but today

INTO JAPANESE

ええ、私は今日あなたと別れるつもりです。昨日じゃなかったけど、今日は

BACK INTO ENGLISH

yes, I'm going to break up with you today. It wasn't yesterday, but today

INTO JAPANESE

ええ、私は今日あなたと別れるつもりです。昨日ではなく、今日

BACK INTO ENGLISH

yes, I'm going to break up with you today. Today, not yesterday

INTO JAPANESE

ええ、私は今日あなたと別れるつもりです。昨日ではなく今日

BACK INTO ENGLISH

yes, I'm going to break up with you today. Today, not yesterday