YOU SAID:

Yes I am a large glowing silver seahorse-shaped spoon on a hat.

INTO JAPANESE

はい、私は帽子の上に大きく輝くシルバーのひまわり形のスプーンです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a silver sunflower shaped spoon that shines greatly on a hat.

INTO JAPANESE

はい、私は帽子に大きく輝く銀色のひまわりの形をしたスプーンです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a spoon shaped like a silver shimmering big sunflower on my hat.

INTO JAPANESE

はい、私は帽子の上に銀色に輝く大きなひまわりのような形のスプーンです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a spoon like a big sunflower shining silver on a hat.

INTO JAPANESE

はい、私は帽子の上にシルバーを輝かせる大きなひまわりのようなスプーンです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a big sunflower spoon that shines silver on my hat.

INTO JAPANESE

はい、私は私の帽子に銀色を照らす大きなひまわりのスプーンです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a big sunflower spoon that shines silver on my hat.