YOU SAID:

Yes, house, only then can I salt the wounds of my beloved

INTO JAPANESE

はい、家、それから初めて私は私の最愛の人の傷に塩をすることができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, the house, and only then I can salt my beloved wound

INTO JAPANESE

はい、家、そしてそれから私は私の最愛の傷に塩をすることができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, home, and then I can salt my beloved wound

INTO JAPANESE

はい、家、そして私は私の最愛の傷を塩漬けすることができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, home, and I can salt my beloved wound

INTO JAPANESE

はい、家、そして私は私の最愛の傷を塩漬けすることができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, home, and I can salt my beloved wound