YOU SAID:

YES. honestly I'm just as hyped for this as you guys help.

INTO JAPANESE

はい。正直なところ、私はあなたたちが助けるのと同じくらい誇大宣伝しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes. Honestly, I'm as hype as you guys can help.

INTO JAPANESE

はい。正直なところ、私はあなたたちが助けることができるのと同じくらい誇大宣伝しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes. Honestly, I'm hyping as much as you guys can help.

INTO JAPANESE

はい。正直なところ、私はあなたたちが助けることができる限り誇大宣伝しています。

BACK INTO ENGLISH

Yes. Honestly, I'm hyping as much as you guys can help.